METSO Valve Positioner Modello EJ05 Tipo ND9103HN ND9102HN ND9103HN-K1

SPECIFICAZIONI TECNICHE ND9000 CONTROLLER INTELIGENTE DELLA VALVELLA A circuito generale, non richiede alimentazione esterna.Connessioni dell'attuatore conformemente alle norme VDI/VDE 3845 e IEC 60534-6. Montaggio a scarico su attuatori selezionati Azione: doppia o singola azione Distanza di percorrenza: lineare; 10×120 mm / 0,4-4,7 in rotazione; 45×95 gradi. Distanza di misura 110° con albero di ritorno a rotazione libera.Influenza ambientale Intervallo di temperatura standard: -40° +85 °C / -40° +185 °F Intervallo di temperatura artico: -53° +85 °C / -64° +185 ° Influenza della temperatura sulla posizione della valvola: 0,5 % /10 °K Influenza delle vibrazioni sulla posizione della valvola:< 1 % a 2 g 5 ∼ 150 Hz, 1 g 150 ∼ 300 Hz, 0,5 g 300 ∼ 2000 Hz Materiale del contenitore: ND9100: Lega di alluminio anodizzato e composti polimerici ND9200: Lega di alluminio anodizzato e vetro temperato ND9400:Acciaio inossidabile e composti polimerici ND9300: Classe di protezione in acciaio inossidabile: IP66, Nema 4x Porti pneumatici: G 1/4 (ND9100) 1/4 NPT (ND9200, ND9300 e ND9400) Filtro della ghiandola del cavo: M20x1.5 (ND9000) 1/2 NPT (ND9000E2, ND9000U) Peso: 1.8 kg / 4.0 lbs (ND9100) 3.4 kg / 7.5 lbs (ND9200) 5.6 kg / 12.4 lbs (ND9400) 8.6 kg / 19.0 lbs (ND9300) Indicatore di posizione meccanico e digitale visibile attraverso il coperchio principale,Non applicabile a ND9200E2 e ND9300. speciale progettazione resistente alla corrosione o alloggiamento in acciaio inossidabile disponibile come opzione per ambienti esigenti.Effetto della pressione di alimentazione sulla posizione della valvola: < 0,1 % a 10 % di differenza di pressione all' ingresso Qualità dell' aria: Acc. alla norma ISO 8573-1 Particolato solido: Classe 5 (si raccomanda una filtrazione a 3 ± 5 μm) Umidità:Classe 1 (si raccomanda un punto di rugiada inferiore a 10 °C/ 18 °F sotto la temperatura minima) Classe olio: 3 (o < 1 ppm) Capacità con 4 bar / 60 psi di alimentazione: 5,5 Nm3/h / 3,3 mq (valvola di bobina 2) 12 Nm3/h / 7,1 mq (valvola di bobina 3) 38 Nm3 /h / 22,4 scfm (valvola di bobina 6) Consumo con alimentazione a 4 bar / 60 psi in posizione stazionaria: < 0,6 Nm3/h / 0,35 sfm (valvola 2 e 3) < 1,0 Nm3/h / 0,6 sfm (valvola 6) elettronica HART Fornitura di potenza: alimentato a ciclo, 4?? 20 mA Segnale minimo: 3,6 mA Corrente massima: 120 mA Voltaggio di carico:fino a 9.7 VDC/20 mA (corrispondente a 485 Ω) Voltaggio: massimo 30 VDC Proteczione polaritaria: -30 VDC Protezione da sovraccarico: attiva su 35 mA Profibus PA e FOUNDATION fieldbus Potenza di alimentazione: tensione 9?? 32 VDC,Protezione contro la polarità inversa Corrente di base massima: 17,2 mA Assorbimento di corrente quiescente: 16 mA Corrente di errore (FDE): 3.9 mA FOUNDATION tempi di esecuzione del blocco della funzione di bus di campo AO 20 ms AI 20 ms PID 20 ms DO 20 ms DI 15 ms IS 15 ms OS 15 ms Rendimento con attuatori a carico costante moderato banda morta: ≤ 0,1 % Isteresia: < 0,5 % Funzioni di interfaccia utente locale (LUI)□ funzione di avvio guidato □ LUI può essere bloccato da remoto per impedire l'accesso non autorizzato □ Calibrazione• Configurazione di controllo: aggressiva, veloce, ottimale, stabile, massima stabilitàHART 6 o HART 7 □ Configurazione della valvola di controllo □ Rotation■ Rotare la valvola in senso orario o antiorario per chiuderla □ Angolo morto □ Basso limite di sicurezza, intervallo di sicurezza del limite di sicurezza (default 2 %)Azione diretta/reversa, doppio/singolo funzionamento □ Tipo di valvola, rotante/lineare □ Selezione della lingua: inglese, tedesco e francese Trasmettitore di posizione (facoltativo) Segnale di uscita: 4·20 mA (isolamento galvanico; 600 VDC) Tensione di alimentazione:Risoluzione 12 ¢ 30 VDC: 16 bit / 0,244 μA Linearità: < 0,05 % FS Effetto di temperatura: < 0,35 % FS Carico esterno:max 0 ¢780 Ω max 0 ¢690 Ω per sicurezza intrinseca Ex ia IIC T6 Ui ≤ 28 V Ex d IIC T4/T5/T6 Ui ≤ 30 V METSO 4 BULLETTO TECNICO 11/16 7 ND90 21 EN APPROVAZIONI E VALORI ELETTRICI, HART Certificato di approvazione Valori elettrici ATEX ND_X VTT 09 ATEX 033X VTT 09 ATEX 034X EN 60079-0: 2009/2012 EN 60079-11: 2012 EN 60079-26: 2007 EN 60079-31: 2008 EN 60079-0: 2009/2012 EN 60079-11:2012 EN 60079-15: 2010 EN 60079-31: 2008 II 1G Ex ia IIC T6...T4 Ga II 1D Ex ta IIIC T90 °C Da II 2 G Ex ib IIC T6...T4 Gb II 2 D Ex tb IIIC T90 °C Db Input: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W,Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH. Uscita: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, resistenza al carico esterno 0 ̊690 Ω II 3 G Ex nA IIC T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 °C DcII ≤ 152 mA Flusso: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 °C Dc Input: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA, Pmax = limiti del dispositivo stesso, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH.Pmax = limiti del dispositivo stesso, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, resistenza al carico esterno 0?? 780 Ω ND_E1 SIRA 11 ATEX 1006X EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-31:2009 II 2 G Ex d IIC T6...T4 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C...T105 °C Db Input: Ui ≤ 30 V Uscita: Ui ≤ 30 V, Pmax = limiti del dispositivo stesso, resistenza al carico esterno 0 ̊780 Ω IECEx ND_X IECEx VTT 10.0004X IECEx VTT 10.0005X IEC 60079-0: 2007/2011 IEC 60079-11: 2011 IEC 60079-26:2006 CEI 60079-31: 2008 IEC 60079-0: 2007/2011 IEC 60079-11: 2011 IEC 60079-15: 2010, IEC 60079-31: 2008 Ex ia IIC T6...T4 Ga Ex ta IIIC T90 °C Da Ex ib IIC T6...T4 Gb Ex tb IIIC T90 °C Input: Ui ≤ 28 V,Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH Uscita: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, resistenza al carico esterno 0?? 690 Ω Ex nA IIC T6...T4 Gc Ex tc IIIC T90 °C Dc Input: Ui ≤ 30 V,II ≤ 152 mA Flusso: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA Ex ic IIC T6...T4 Gc Ex tc IIIC T90 °C Dc Input: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA, Pmax = limiti del dispositivo stesso, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH Output: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA,Pmax = limiti del dispositivo stesso, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, resistenza al carico esterno 0?? 780 Ω ND_E1 IECEx SIR 11.0001X IEC 60079-0:2011 IEC 60079-1:2007 IEC 60079-31:2008 Ex d IIC T6...T4 Gb Ex tb IIIC T80 °C...T105 °C Db Input:Ui ≤ 30 V di uscita: Ui ≤ 30 V, Pmax = limiti del dispositivo stesso, resistenza al carico esterno 0 ̊780 Ω INMETRO ND_Z NCC 12.0793 X NCC 12.0794 X ABNT NBR IEC 60079-0:2013 ABNT NBR IEC 60079-11:2009 ABNT NBR IEC 60079-26:2008 (2009) ABNT NBR IEC 60079-27:2010 ABNT NBR IEC 60079-0:2013 ABNT NBR IEC 60079-11:2009 IEC 60079-15:2012 ABNT NBR IEC 60079-27:2010 ABNT NBR IEC 60529:2005 Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb Input: Ui ≤ 28 VIi ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH Uscita: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, resistenza al carico esterno 0?? 690 Ω. Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc Immissione: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA Uscita:Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc Input: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA, Pmax = limiti del dispositivo stesso, Ci