Yokogawa FLXA202 Trasmettitore/analizzatore a doppio canale a due fili dal Giappone OEM personalizzato

Induttività (ISC) ■ Specifica di ingresso Compatibile con la serie di Yokogawa ISC40 di conduttività induttiva con sensore di temperatura integrato: NTC30k o Pt1000. ■ Induttività a gamma:0-2000 mS/cm a temperatura di riferimento di 25 oCTemperatura: -20 a 140 oC Lunghezza del cavo: massimo 60 metri lunghezza totale del cavo sensore fisso + cavo di estensione WF10 ((J).L'influenza del cavo può essere regolato facendo un AIR CAL con il cavo collegato a una cella secca. ■ Distanza di uscita Conduttività: span min: 100 μS/cm max. span: 2000 mS/cm (max 90% di soppressione zero) Temperatura: span min 25 oC max.spessore 160 oC ■ Performance (precisione) (Le specifiche sono espresse con input simulati) (La portata di uscita è pari o superiore a 0-100 μS/cm) Conduttività: Linearità: ±(0,4 % F.S. + 0,3 μS/cm) Ripetibilità: ±(0,4 % F.S. + 0,3 μS/cm) Temperatura: ±0,3 oC Risposta a passo:90 % (< 2 decadi) in 8 secondi Nota: "FS" indica il valore massimo di impostazione dell'uscita dell'analizzatore. 2-4. Ossigeno disciolto (DO) ■ Specificazione dell'input Il FLXA202 accetta l'uscita da sensori di ossigeno disciolto coperti da membrana.Questi sensori possono essere di tipo galvanico., in cui il sensore genera la propria tensione di azionamento o di tipo polarografico, in cui il sensore utilizza la tensione di azionamento esterna del convertitore.L'intervallo di ingresso è da 0 a 50 μA per i sensori galvanici e da 0 a 1 micro A per i sensori polarograficiPer la compensazione della temperatura, il FLXA202 accetta gli elementi Pt1000 (sensore DO30) e NTC22k (sensori OXYFERM e OXYGOLD).:-20 a 150 oC Nota: la temperatura di processo per DO30 è da 0 a 40 oC Sensori Hamilton: Oxyferm: Intervallo di misura: 10 ppb a 40 ppm Intervallo di temperatura: 0 a 130 oC Oxygold G: Intervallo di misura:2 ppb a 40 ppm Intervallo di temperatura: 0 a 130 oC Oxygold B: Intervallo di misura: 8 ppb a 40 ppm Intervallo di temperatura: 0 a 100 oC ■ Intervallo di uscita Concentrazione di DO: mg/l (ppm): min.: 1 mg/l (ppm) max.: 50 mg/l (ppm) ppb: min.: 1 ppb max.:9999 ppb % saturazione: min.: 10 % max.: 600 % Temperatura: min. span 25 oC max. span 170 oC ■ Performance (precisione) (Le specifiche sono espresse con input simulati) Performance in modalità ppm: linearità: ±0.05 ppm o ±00,8% F.S., a seconda di quale sia maggiore Ripetibilità: ±0,05 ppm o ±0,8% F.S., a seconda di quale sia maggiore Precisione: ±0,05 ppm o ±0,8% F.S., a seconda di quale sia maggiore Rendimento in modalità ppb: Linearità: ±1 ppb o ±0.8% F.S, a seconda di quale sia maggiore Ripetibilità: ±1 ppb o ±0,8% F.S, a seconda di quale sia maggiore Precisione: ±1 ppb o ±0,8% F.S, a seconda di quale sia maggiore Temperatura linearità: ±0,3 oC Ripetibilità: ±0,1 oC Precisione:±0,3 oC Nota: "FS" indica il valore massimo di impostazione dell'uscita dell'analizzatore. 2-5. pH/Potenziale di riduzione dell'ossidazione (pH/ORP) con sensore digitale,FU20F pH/ORP SENCOM Sensor ■ Specifica di ingresso Comunicazione digitale bidirezionale (RS-485) tra FU20F e FLXA202 ■ Intervallo di ingresso (a seconda di FU20F) pH: 0 a 14 pH ORP: -1500 a 1500 mV rH: 0 a 100 rH Temperatura: -10 a 105 oC ■ Distanza di uscita pH: min. span 1 pH max. span 20 pH ORP: min. span 100 mV max. span 3000 mV rH: min. span 2 rH max.span 100 rH Temperatura: min. span 25 oC max. span 170 oC Feb. 02, 2016-00 4 Tutti i diritti riservati. Copyright © 2015, Yokogawa Electric Corporation GS 12A01A03-01EN 3.Un'uscita di 4-20 mA di corrente continua: Tolleranza: ±0,02 mA Comunicazione digitale HART bidirezionale, sovrapposta a segnale mA (4-20 mA) Funzione di uscita: lineare o non lineare (tabella in 21 passaggi) Funzione di burn-out:(NAMUR 43 escluso ISC) senza HART/PH201G: verso il basso: 3,6 mA (segnale: da 3,8 a 20,5 mA per pH/ORP, SC e DO) (segnale: da 3,9 a 20,5 mA per ISC) verso l'alto: 22 mA Con HART/PH201G: verso il basso: 3,6 mA per pH/ORP, SC e DO verso il basso: 3,9 mA per ISC (segnale: da 3,8 a 20.5 mA per pH/ORP, SC e DO) (segnale: da 3,9 a 20,5 mA per ISC) fino a: 22 mA ■ Fornitura di alimentazione nominale 24 V sistema alimentato a circuito a corrente continua Un (1) modulo sensore (1 ingresso): da 16 a 40 V di corrente continua (per pH/ORP (sensore analogo),SC e DO) da 17 a 40 V di corrente continua (per ISC) da 21 a 40 V di corrente continua (per sensore pH/ORP SENCOM) due (2) moduli sensori (2 ingressi): da 22,8 a 40 V di corrente continua (per pH/ORP (sensore analogo), SC e DO) Nota: quando il FLXA202 è utilizzato nella modalità multi-drop della comunicazione HART, il segnale di uscita è cambiato da 12.5 mA di corrente continua a 4 mA di corrente continua subito dopo l'accensione della correnteFigura 1 Tensione di alimentazione e resistenza al carico per pH/ORP (sensore analogo),SC e DO Figura 2 Tensione di alimentazione e resistenza al carico per il sensore SENCOM ISC e pH/ORP Feb. 02, 2016-00 ● Resistenza al carico massimo pH/ORP (sensore analogo), SC e DO: si rimanda alla figura 1. Sensore SENCOM ISC e pH/ORP: si rimanda alla figura 2. ■ Display LCD con touch screen: Nero/bianco:213 x 160 pixel Regolazione del contrasto disponibile sul touch screen Lingua del messaggio: 12 (inglese, cinese, ceco, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, polacco, portoghese, russo e spagnolo) Un analizzatore ha tutte le 12 lingue.Descrizione di una selezione di lingue e nomi delle lingue scritti in inglese. Nota: solo alfabeto e numeri in inglese sono disponibili per un numero di tag, una descrizione aggiuntiva per ogni valore sullo schermo di visualizzazione e le password.Sono disponibili 12 lingue.4 Meccanica e altri ■ Cassa, Coperta: • Fusione in lega di alluminio + rivestimento epossidico • Fusione in lega di alluminio + rivestimento in uretano • Fusione in lega di alluminio + rivestimento antincorrosivo elevato Colore:Protezione grigio argento: IP66 (escluso il Canada), tipo 4X (escluso il Canada), tipo 3S/4X (Canada) ■ Cablo e terminale Dimensione del cavo: diametro esterno: da 6 a 12 mm (adatta per la ghiandola del cavo M20) Dimensione della vite terminale:M4 coppia di avvitamento: 1.2 N•m Terminale del filo: per i terminali di alimentazione e per i terminali dei sensori dell'analizzatore possono essere utilizzati i terminali dei perni, degli anelli e della pala.Terminale a pin■ Cable Entry 3 fori, M20 glandola di cavo x 3 pezzi di chiusura x 1 pc Nota: la glandola di cavo e la spina sono fornite con un analizzatore.ma non montati nell'analizzatore. ■ Montaggio Hardware di montaggio (opzionale): • Kit di montaggio universale (Nota) • Hardware di montaggio di tubi e pareti • Hardware di montaggio di pannelli Nota:Questo kit contiene l'hardware di montaggio del tubo e della parete e l'hardware di montaggio del pannello. Cappuccio (opzionale):• acciaio inossidabile • acciaio inossidabile con rivestimento di uretano • acciaio inossidabile con rivestimento epossidico ■ piastra di etichetta in acciaio inossidabile, la targa su cui è inscritto il numero dell'etichetta viene consegnata con l'analizzatore.8 40 Misurazione della tensione (V) con due sensori Resistenza al carico (Ω) Intervallo di comunicazione digitale (HART) 250 304 600 516 1000 0 18 24.7 V - 11.5 0.022 R = 1295 17 22.86 40 Salvo SENCOM Voltaggio (V) Resistenza al carico (Ω) Intervallo di comunicazione digitale (HART) 18.2 21 5 Tutti i diritti riservati. Copyright © 2015,Yokogawa Electric Corporation GS 12A01A03-01EN ■ Adaptatore di condotto con adattatore opzionale • G1/2 (quantità: 3) • 1/2NPT (quantità: 3) • M20 x 1,5 (quantità: 3) Questi adattatori di condotto sono forniti con un analizzatore, ma non montati nell'analizzatore.■ Dimensioni della cassa 165 x 165 x 155 mm (W x H x D) (senza ghiandola del cavo) ■ Peso approssimativo. 2.5 kg ■ Temperatura di funzionamento ambiente -20 a +55 oC ■ Temperatura di stoccaggio -30 a +70 oC ■ Umidità 10 a 90% RH a 40oC (non condensante) ■ Documento I seguenti documenti sono forniti con un analizzatore; Copia cartacea: Manuale di avvio scritto in inglese Precauzioni di sicurezza scritto in inglese CD-ROM: Start-up Manual written in English User's Manual written in English Safety Regulations Manual for European region written in 25 languages General Specifications written in English Technical Information for HART Communication written in English User Setting Table of 5 kinds of measurement/sensor type written in English ■ Regulatory Compliance Safety: UL 61010-1 UL 61010-2-030 CAN/CSA-C22.2 n. 61010-1 CAN/CSA-C22.2 n. 61010-2-030 EN 61010-1 EN 61010-2-030 EMC: EN 61326-1 Classe ATabella 2 (per uso in locali industriali) EN 61326-2-3 AS/NZS CISPR11 RCM: EN 55011 Classe A, Gruppo 1 Corea Norma di conformità elettromagnetica Classe A 한국 전자파적합성 기준 Altitudine di installazione: 2000 m o meno Categoria basata sulla IEC 61010:I (nota 1) Grado di inquinamento basato su IEC 61010: 2 (Nota 2) Nota 1: la categoria di impianto, denominata categoria di sovratensione, specifica la tensione di resistenza all'impulso.due trasmettitori a filo) viene utilizzato per il collegamento a circuiti in cui sono adottate misure per limitare le sovrastensioni transitorie a un livello adeguatamente bassoNota 2: Il grado di inquinamento indica il grado di presenza di inclusioni solide, liquide, gassose o di altro tipo che possono ridurre la resistenza dielettrica.Sicurezza intrinseca e non incendio (sufisso codice Tipo : -CB, -CD, -DD): ATEX Omologazione di sicurezza intrinseca Norma applicabile Atmosfere esplosive EN 60079-0:2012/A11: 2013 Attrezzature - Requisiti generali EN 60079-11:2012 Protezione dell'apparecchiatura per sicurezza intrinseca: II Categoria: 1G T4: per la temperatura ambiente:20-55oC Pressione atmosferica: 80kPa (0,8bar) a 110kPa (1,1bar) IECEx Omologazione di sicurezza intrinseca Norma applicabile IEC 60079-0: 2011 Parte 0:Equipaggiamento - Requisiti generali IEC 60079-11: 2011 Parte 11: Protezione delle attrezzature per sicurezza intrinseca Tipo di protezione Ex ia IIC T4 Ga T4: per la temperatura ambiente: 20-55oC Pressione atmosferica: 80kPa (0,8bar) a 110kPa (1.1bar) FM omologazione per la sicurezza intrinseca e non incitativa Norma applicabile classe-3600: Norma di omologazione 2011 per apparecchiature elettriche destinate all'uso in luoghi pericolosi (classificati) Requisito generale Classe-3610:Norma di omologazione 2010 per apparecchi intrinsecamente sicuri e apparecchi associati destinati all'uso nella classe I, II e III, divisione 1, Luoghi pericolosi (classificati) Classe-3611: 2004 Apparecchiature elettriche non incendenti destinate all'uso nelle classi I e II, divisione 2 e classe III, divisioni 1 e 2,Luoghi pericolosi (classificati) classe 3810: 2005 Apparecchiature elettriche per uso di misura, controllo e laboratorio ANSI/NEMA 250:2014 Inclosure per apparecchiature elettriche (massimo 1000 volt) ANSI/ISA 60079-0 2013 Parte 0:Requisiti generali ANSI/ISA 60079-11 2014 Parte 11: Protezione dell'apparecchiatura per sicurezza intrinseca i Tipo di protezione Classe I, divisione 1, gruppi A, B, C e D (sicurezza intrinseca) Classe I, divisione 2, gruppi A, B, C e D (non incendiabile) Classe I,Zona 0, Gruppi IIC in Haza